Nikita's profileNiKItA@當麥當勞遇上肯德基PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    14/02/2008

    隨想小說:這麼遠,那麼近

    這是一個寒冷的冬季.少年提著幾件隨身的行李,緩緩的走過登記的櫃台,然後穿過空洞的走廊,默默的向著登記通道走著,回想起那天父母說要將他送往英國留學,當時對於無法反抗的命令,少年只是淡然的一聲「哦...」,然後一年過去,中間已經辦理好入學手續及海外審批等等...少年直至踏上機倉的剎那間,才悠然想起當初在中學時代的記憶,想起跟好友們過著放蕩不覊的生活。一直以來少年在學校的成績雖然名列前茅,不過礙於性格問題加上糾纏不清的感情關係,父母最終還是決定將他送往外國...

    雖然說要去英國沒什麼大不了,只要經一線飛泰國才十一小時就已經到達,不過只是想想那段漫長的時間,還真的讓人感到不安...少年沿著指引,走到機倉的一個坐位,呆呆地看著窗外閃爍的燈光,夜裡的跑道上只有微弱的領航燈,好像在催促著趕快起飛一樣,長途客機的旅程就是這麼的樣子...望著窗外的景色,開始想起自己的朋友,憶起當日父母所下的決定,一直習慣承受的少年,自覺無力面對一切...

    正當少年還在為日後的生活擔憂的同時,身旁的座位突然有一件行李掉下來,是鄰座的少女因為不夠力氣將行李放於行李架之上,少年一語不發的幫了少女一把,為此少女笑著的對他說了句話...不過,那不是少年能聽懂的英語或普通話,感覺像是日文或韓文之類的語言,望著這個滿臉笑容,樣子傻氣的可愛少女,少年似懂非懂的點頭回答了一句...最少...這趟也算是快樂的旅途吧...

    從這一句意思不明的說話開始,少女好像把已將少年視作旅途的伴侶,雖然大家在語言上有著一定的問題,可是透過簡單的英語和手勢的幫助下,兩個人的感情卻好像發展相當迅速,加上少年亦一直照顧著少女的需要,因此少女對他已經充滿好感,睡覺的時候二人更互相依偎,在別人的眼中他們已儼然一對戀人...從未被人信任的少年,自覺第一次抓緊自己的幸福,瞬間感覺已像永恆...然而幸福卻絕非必然的事...

    飛機終於在英國的機場降落,兩人相約在機場的大堂等候,介時再留下聯絡的地址與方法,因此各自到達不同的閘口提取行李...少年以為只是瞬間的暫別,那知到達櫃台的期間,才發現手提袋中的銀包與護照被偷去,只剩下一些隨身的物品.由於缺乏身份證明文件,結果關員只能將他扣留在會客室內,等待領事館待為辦理臨時入場證明...望著牆上懸掛著的時鐘,時針、分針、秒針已經不斷地遊走,少年在那個冷清的小房間等待接近六個小時的光景,入境關員才帶著新的批文,引領少年進入機場大堂...少年取得證件以後,飛快的走到機場的大堂,四處找尋少女的下落...然而...不論在那個地方,他都無法找到她的身影...少年曾想到走到廣播中心,奈何卻怎樣也說不出少女的名字,結果這麼在大堂反覆找尋了一小時,他只能默默想著失去了她...

    少年的舅父亦最終在大堂的某處,找到失魂落魄的他,對著這個沒精打彩的少年,舅父著他登車回家以後,開始為他準備投入另一段的校園生活...陌生的環境,不一樣的生活,還有太多生活上的差異,對於少年而言只是一種苦難的日子...一個月的時光過去,對於她的身影與面容,少年仍然覺得記憶猶新,感覺仿佛只是昨天的事情,每次想起這段回憶都總覺得有著一種痛心的感覺...直至一次偶然的機會下,少年翻閱報紙讀到有關「六度分隔理論」的報導,他細細地閱讀著每一項細節,認為這是一個告示,為此他開始著手編寫自己的故事,並將自己與少女的相識相遇,編寫為一封電子郵件,然後再分發給每一位的朋友,希望藉著這個渺茫的機會,能夠再次與她相遇...

    這個短篇的故事就這麼開始被傳閱,在偶然的機會下出現在一個論壇之中,而熱心的網友就開始嘗試將之翻譯,少年的故事就開始從中文及英文版本,衍生出更多不同的語言來,短短的兩個月時間,故事已經被翻譯接近數十種語言版本,而且更開始成為一種轉貼的風潮,大部份熱門社區論壇的愛情版面,都會出現這段小小而美麗的故事...甚至開始有人追尋少年的身份,而英國的電視台更追訪少年,大家都期望能為這個故事寫上完美的句號...然而...三個月的時間過去,雖然各地寄上近數千封的來信,但是始終未有少女的消息,而這股熱潮亦逐漸隨著無聲的結果,慢慢地退散下來...

    在一輪火般的熱潮過去以後,少年再次感到一種莫名的失落...

    某日,他獨自走在附近的公園,穿過繁華的假日巿場,回到舅父的寄宿公寓,當他正要關上電梯門的瞬那,一把甜美而動聽的聲音,說著聽不懂的語言,從走廊的一端傳來,少女按著了電梯的門,另一隻手握著一封寫滿字詞的紙張...電梯中的兩人相對而望...此刻少年覺得幸福再次來到眼前...

    =============================================

    這是改篇自一位朋友的故事...他第一次遇上,自己這麼喜歡的人,可是卻在機場與她失散了,由於言語的不通,所以大家都並未留下聯絡方法。我曾經試著鼓勵他,以這種近乎不可能的方法,可是他卻對這種結果沒信心...這個故事其實寫成了很久,不過由於並不滿意當中的安排,因此我只儲存成為草稿...當時的我正處於情緒的低潮期,結果這篇故事就被遺忘,最近我在整理舊日記的時候無意再翻閱到這篇故事,所以重新修飾並將之完結...

    在此感謝告訴我這個故事的茶,並期望他能再次遇上「ha」...

    Comments (3)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    momo momowrote:
    我一月份回韓國的時候,也有遇到啊~~最後也是在拿行李的時候因為種種原因~~
    爾沒有留下聯繫方式~~現在還很遺憾呢~~~哎~~~
     
     
    無奈~~~~~~~~~~~~~~~
    15 Feb.
    Nikita Leungwrote:
    其實不用太緊張啦...我這個朋友,最終也沒有信心去做...而且,這個故事已經是2年前的事,相信也很難追回的了
    14 Feb.
    少狂 陳wrote:
     
             我只能转成简体版的贴出去
                 英文太烂
            不过这么美丽的故事
          还是很值得传阅
    14 Feb.

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://nikitanet.spaces.live.com/blog/cns!7959AE74F86FBB0F!4689.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None